Федеральный верховный суд приговором от 15.04.2015 (номер дела: VIII ZR 80/14) решил, что занесенная в договоре купли-продажи запись „ новый техосмотр “ безмолвное соглашение, что транспортное средство при передаче покупателю безопасно для движения согласно §29 правил дорожного движения и действительно технический осмотр проводился.
Следующее положение вещей являлось основой для суда:
Истец купил транспортное средство у коммерческого торговца автомобилями. Договор купли-продажи содержал запись „ новый техосмотр “. Транспортное средство демонстрировалось за один день до передачи техслужбой, которая без рекламации выдала наклейку о прохождении техосмотра. Еще в день передачи транспортного средства истец устанавливал недостатки. Транспортное средство должно было в мастерскую. В дальнейшем выяснились значительные недостатки, в частности, в тормозном устройстве. Истец обжаловал договор купли-продажи и дополнительно объявил отказ.
Земельный суд г. Ольденбург удовлетворил жалобу. Верховный суд земли г. Ольденбург отверг апелляцию ответчика.
Федеральный суд устанавил, что злоумышленного обмана продавцом не было, если продавец не ставил в известность покупателя , что он не проверял транспортное средство. Продавец также не обязан перед продажей без основания проверять транспортное средство. Продавец обязан лишь к компетентной внешней ревизии.
Разумеется, покупатель мог бы отказаться от договора купли-продажи. Транспортное средство было дефектно в момент передачи, так как стороны безмолвно договорились с внесением формулировки „ новый техосмотр “, что транспортное средство исправно и техосмотр проводился.
Суд в дальнейшем установил, что покупатель не должен при определенных обстоятельствах предоставлять продавцу возможность устранения дефекта. При этом должны все обстоятельства единичного случая учитываться, в частности, надежность продавца. Это могло бы быть в случае, когда продавец при передаче транспортного средства не смог выявить значительные недостатки при компетентной внешней ревизии, и вследствие этого было нарушено доверие между сторонами.
В дальнейших вопросах по теме Вы можете обращаться к нам в любое время по следующему адресу:
Rechtsanwälte Zipper & Partner
Rechtsanwälte | Fachanwälte
Wildemannstraße 4
D-68723 Schwetzingen
телефон: 06202 – 859 480
факс: 06202 – 859 485
info@rechtsanwalt-schwetzingen.de
j.kulisenko@rechtsanwalt-schwetzingen.de
назад